Talking to prospects and visitors is ever more important when an exhibition has been postponed – here’s some ideas for effective conversations